Консультация № 18 256
№ 18 256
гражданство
документы
трудовые отношения
РЕШЕНО

Прием на работу гражданина, который имеет диплом об образовании, выданный на Украине

Добрый день, может ли организация принять на работу человека, который имеет украинский диплом об образовании, причем сам диплом написан на украинском языке, перевод отсутствует?????

4 ответа

Здравствуйте, Александр!

Здесь два вопроса:

1. Вы работника принимаете на должность, на которую в соответствии со ст.65 ТК РФ необходимо предоставить - документ об образовании и (или) о квалификации или наличии специальных знаний - при поступлении на работу, требующую специальных знаний или специальной подготовки?

2. Этот диплом выдан в каком году?

Теперь дальше.

Признание в Российской Федерации образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве (далее – иностранное образование и (или) иностранная квалификация), осуществляется на основании статьи 107 Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» (далее – Закон).

В соответствии с частью 1 статьи 107 Закона признание иностранного образования и (или) иностранной квалификации, осуществляется в соответствии с международными договорами Российской Федерации, регулирующими вопросы признания и установления эквивалентности иностранного образования и (или) иностранной квалификации (далее – международные договоры о взаимном признании), и законодательством Российской Федерации.

Получается, нужно найти, а есть ли в этом вопросе договор с Украиной.

Нашла информацию: http://obrnadzor.gov.ru/ru/press_center/news/index.php?id_4=4098 О признании в Российской Федерации образования, полученного на Украине

И еще, вот этот документ - <Письмо> МИД России от 19.06.2012 N 9333/дп "О международных договорах о признании документов об образовании" (вместе с "Международными договорами Российской Федерации о признании иностранных документов об образовании, ученых степенях и ученых званиях")п пункт 10:

- Протокол между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых званиях от 26 мая 2000 года, подписанный 28 января 2003 года (вступил в силу 28.01.2003).