Как можно перевести уголовное дело в мой город?

Я поняла, что Вы единственный фигурант дела. В соответствии с ч.4 ст. 152 Уголовно-процессуального кодекса предварительное следствие может производится по месту наъхождения обвиняемого или большинства свидетелей в целях обеспечения егьо полноты и объективности и соблюдения процессуальных прав. Решение о передаче дела в таком случае принимает начальник следственного органа. Вам надлежит обратиться с ходатайством к следователю, расследующиему уголовное дело, и к его начальнику о передаче дела в порядке ч. 4 ст. 152 УПК РФ в следственный орган по месту Вашего жительства.