Отказали в пособии на детей

Добрый день!

Документы (копии документов, сведения), необходимые для назначения и выплаты ежемесячного пособия, запрашиваются СФР в рамках межведомственного электронного взаимодействия в органах и (или) организациях, в распоряжении которых они находятся, и (или) представляются заявителем в соответствии с перечнем (в зависимости от сложившейся конкретной жизненной ситуации) (Постановление Правительства РФ от 16.12.2022 № 2330).

У вашего ребенка свидетельство о рождении иностранного государства, поэтому запросить его в рамках межведомственного документооборота невозможно, поэтому от вас и требуют предоставить оригинал документа.

Подавайте заявление на единое пособие по месту временной регистрации или по месту фактического пребывания.

При наличии постоянной и временной регистрации одновременно, семья сама выбирает регион, где подать заявление. И нужно учитывать, что в зависимости от жизненной ситуации, документы нужно предоставлять лично в указанном регионе. У вас именно такая ситуация - свидетельство о рождении ребенка иностранного государства. Подтверждающие документы необходимо предоставить в течение 10 рабочих дней со дня регистрации заявления. При обращении за назначением пособия онлайн перечень с учетом жизненной ситуации придет вам на Госуслуги.

И свидетельство о рождении, выданное иностранным государством переводится на русский язык в соответствии с законодательством РФ (п.24 Постановления Правительства РФ от 16.12.2022 № 2330):

документы (сведения) компетентного органа иностранного государства, о регистрации записи акта гражданского состояния представляются заявителем с заверенным переводом на русский язык в соответствии с законодательством Российской Федерации.