Могу ли вписать фамилию отца в свидетельство о рождении ребенка, если отец - гражданин Республики Казахстан?

Здравствуйте, Мадина,

Нет, если Вы дадите ребенку фамилию и отчество его отца никаких проблем с оформлением пособия и выездом за границу не будет, так как  в свидетельстве о рождении ребенка указываются ФИО обоих родителей.

Вы указали, что Ваш брак с гражданином РК считается недействительным?  Вероятно, Вы имели вв иду, что Ваш брак еще не был легализован.

В соответствии со статьей 158 Семейного кодекса РФ «Браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака».

Статьей  13 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» (http://base.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;base=LAW;n=173279)  определен порядок «признания действительными документов о государственной регистрации актов гражданского состояния и удостоверение таких документов», согласно положений данной статьи:

1. Документы, выданные компетентными органами иностранных государств в удостоверение актов гражданского состояния, совершенных вне пределов территории Российской Федерации по законам соответствующих иностранных государств в отношении граждан Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без гражданства, признаются действительными в Российской Федерации при наличии их легализации ( ознакомьтесь с соответствующим адм.регламентом http://base.consultant.ru/cons/cgi/online.cgi?req=doc;base=LAW;n=133967;div=LAW;mb=LAW;opt=1;dst=100013;ts=BCE8D0DBC7130D42FFEA414B06B0A4C1;rnd=0.36112369818322587),  если иное не установлено международным договором Российской Федерации.
2. В случаях, установленных международными договорами Российской Федерации, официальные документы, выданные компетентными органами Российской Федерации в подтверждение фактов государственной регистрации актов гражданского состояния или их отсутствия, удостоверяются путем проставления на таких документах апостиля органом исполнительной власти субъекта Российской Федерации, в компетенцию которого входит организация деятельности по государственной регистрации актов гражданского состояния.

Из совокупности указанных норм следует, что Ваш брак признается Российской Федерацией (если не было препятствий указанных в законе), свидетельство о браке, выданное иностранным государством признается в России в случае его консульской легализации.

Таким образом, если Вы легализуете Ваш брак, до рождения ребенка, которого Вы планируете рожать в РФ, стало быть он будет являться гражданином РФ по рождению и свидетельство о рождении Вам будет выдано в российском ЗАГСе  в соответствии с законодательством РФ.

В соответствии со ст. 48 СК РФ  происхождение ребенка от матери (материнство) устанавливается на основании документов, подтверждающих рождение ребенка матерью в медицинском учреждении, а в случае рождения ребенка вне медицинского учреждения на основании медицинских документов, свидетельских показаний или на основании иных доказательств.  Если ребенок родился от лиц, состоящих в браке между собой, а также в течение трехсот дней с момента расторжения брака, признания его недействительным или с момента смерти супруга матери ребенка, отцом ребенка признается супруг (бывший супруг) матери, если не доказано иное (статья 52 настоящего Кодекса). Отцовство супруга матери ребенка удостоверяется записью об их браке.

Статья 51 СК РФ предусматривает, что возможность внесения сведений об отце ребенка "по указанию" матери допускается только в том случае, если мать ребенка не состоит в браке. ( или как в Вашем случае если брак официально не признан в РФ). Но Вам потребуется заявление от отца ребенка, иначе в свидетельстве о рождении ребенка будет отметка о том, что отец указан со слов матери.

Ознакомьтесь с проблемами по теме:

Как решить вопрос о присвоении фамилии новорожденному ребенку, если его родители не могут достигнуть согласия в этом вопросе? http://taktaktak.org/problem/9550

Хочу оформить отцовство с изменением фамилии и отчества ребенка. Как это сделать?  http://taktaktak.org/problem/14005

Как легализовать брак между гражданкой РФ и гражданином Сербии, заключенный за пределами России? http://taktaktak.org/problem/9613