Можно ли обратиться в суд по поводу возмещения материального ущерба, нанесенного несовершеннолетним ребенком?

Здравствуйте! Возникла очень спорная проблема. Мой ребенок несовершеннолетний находился в санаторном лагере. Вчера у него разбил планшет при его зарядке мальчик с его же отряда. Все планшеты и телефоны заряжаются в определенном месте- в холле коридора, где и находятся комнаты для детей. В холле есть камера видеонаблюдения. Когда сын пришел за планшетом и обнаружил его разбитым, он обратился к вожатым, чтобы просмотреть запись камеры. И тот мальчик, который разбил, услышав это и поняв, что его "вычислят" признался, что это он сделал по неосторожности. Я позвонила его родителям с целью материально разрешить эту проблему, хотя бы пополам возместить этот ущерб, на что мама кричала и негодовала, говорила что нечего было давать его в лагерь и наотрез отказалась что-либо возмещать. Я ей объясняла, что за любые поступки детей родители несут ответственность. Могу я в данном случае подать в суд заявление с вопросом о возмещении материального ущерба? Спасибо.