Указание чужой эл почты в качестве контактных данных для информирования ответчика при подаче искового заявления

Здравствуйте. Если можно - вопрос о юридической ситуации в Казахстане (гражданин РФ). Возможно есть примеры из российского законодательства. Подскажите, можно ли предположить нарушение закона в этой ситуации.

Подали в суд иск о защите прав потребителя в Казахстане. Из контактных данных Ответчика (ИП) доподлинно известны имя, ИНН и телефон. При подаче онлайн заявления нужно было указать телефон и эл адрес Ответчика.

Ответчик долгое время не отвечал на сообщения и звонки по телефону, других контактов найти не удалось, поэтому было решено воспользоваться сервисом statsnet.co для поиска доп информации об ИП Ответчика. Сервис предоставляет информацию о юридических лицах из открытых источников (как написано на сайте). Однако часть информации (в частности контакты) предоставляются только на платном тарифе. Было решено оплатить подписку для получения информации о email. Неизвестно точно, принадлежит ли этот email Ответчику, но его все таки указали как контактный адрес почты в заявлении в суд.

Вопрос: можно ли предположить нарушение закона, если email все таки принадлежит другому лицу? Например, если извещения о ходе дела будут поступать на этот email третьему лицу. И если есть нарушение закона - чья это вина: Истца, указавшего этот email, воспользовавшись информацией с сайта с публичными (как уверяет сайт) данными, или это вина сайта, предоставляющего персональную информацию третих лиц?